Looking at this webcomic
http://www.lesfreresdebataille.net/blog/
just how different from standard *is* local Ottawa French. A small sample, I admit, but a fun little comic worth promoting as well.
If you don't speak French, it is still worth a look. I can make sense of most of it, it does not take much.
Yeah, they're nice :D
And the fat bloke's sidewhiskers are soo on the mark. Why? Ben, Ã cause..
Cheers,
Aart